18 Diciembre/Abendua 17:00h.

Entrega cartas Olentzero en la trasera del Ayuntamiento y trasera y chocolatada. A continuación, encendido de luces.

Olentzerori zuzendutako gutunak jasoko dira udaletezeko atzekaldean. Txoklate jana izanen da. Jarraian, gabonetako argiak piztuko dira.

_________

22 Diciembre/Abendua 18:00h.

Recibimiento Olentzero y Maridomingi en la plazuela, habrá Migas para tod@s.

Olentzero eta Mari Domingori ongi etorria zanpazarrek lagundata. Plazuelan, haur guztiak jasoko dituzte ogi-apurrak denontzat.

_________

23 Diciembre/Abendua 19:00h.

Villancicos interpretados por la Coral Ilarkoa desde El Centro a la Cipri.

Ilarkoa abesbatzarekin gabon kantak, kale nagusian el centrotik la Cipriraino.

_________

28 Diciembre/Abendua 17:30h.

Proyección película infantil en los bajos de el Centro. A continuación, entrega cartas Reyes Magos a paje real en la trasera del Ayuntamiento.

Haurrentzako filma. Segituan, errege.serbitzari batek lagunduta erregeikutunak bidalketa a.

_________

30 Diciembre/Abendua 20:00h.

Obra de teatro: Fabulilla del Secreto bien guardado”.

“Fabulilla del secreto bien guaradado” antzerki lana.

_________

31 Diciembre/Abendua 11:00h.

X Edición San Silvestre Monrealesa.

Monreal- Eloko San Silvestre lasterketaren X. Edizioa.

_________

5 Enero/Urtarrila 19:30h.

Cabalgata de Los Reyes Magos.

Errege Magoen Kabalgata.

¡FELIZ NAVIDAD Y FELIZ 2023!

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!